На моем снимке, верхняя ржавая железка - остатки этого самого переходника.
За 5 лет, кажется, раза четыре или пять отлетали дворники на одной Делике и два раза за два года на второй.
Я сделал так: http://www.delicaclub.ru/forum/index.php?/topic/33028-%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8/
Ну, просто я столкнулся с этой проблемой позже
Купив одну ручку, которая сломалась на морозе через месяц, понял, что разорюсь на покупке "новых" ручек...
пришлось включать мозги.