Приветствую! у меня тоже отламывался патрубок, только не от хрупкости, а по дурости - сам облокотился ))
если маленький штуцерок идущий на расширительный бачок - лечится легко. я вкручивал штуцер сделанный из болта (отрезана шляпка, просверлено отверстие), где-то на форуме встречал, что загоняют сосок от безкамерки. пройдись поиском. новый радиатор из за писюна - это перебор. если речь, конечно, об одном и том же патрубке )))