Можно и наждачкой нолёвкой, можно полировочной пастой. течёт точно из-за этого, я как-то давно сталкнулся с такой проблемой замены сальника. После этого стал полировать и всё в норме. Бывает ещё, что старый сальник канаву глубокую натирает на флянце. Тогда либо нго чуть шлифуешь, чтоб поглубже посадить, либо под него что-то подкладываешь. Вобщем, чтобы сместить с посадочного места. Но в любом случае полируешь флянец